Synthetic biology applies engineering principles to biology, solving problems by ‘programming’ living things. Here’s what you need to know.